688 - Les lavandières

Inde 2014                                                                               photo 3970  n&b

Inde : Les lavandières de Badami

"....

Puis la plaine avec ses moissons, puis les hameaux
D'où viennent s'abreuver, au bord, les animaux :
Bœufs, chevaux ; tandis qu'en amont, les lavandières
Font claquer leurs battoirs sur le linge et les pierres.
Ou bien plongent leurs bras nacrés dans l'eau qui court,
Et, montrant leurs pieds nus, le jupon troussé court,
Chantent une chanson où le roi les épouse.
Chanson, pieds nus, bras blancs, font que ce gars en blouse
Distrait, laisse aller seul son cheval fatigué,
Fumant, poitrail dans l'eau, par les courbes du gué.

..."

Charles Cros  Le fleuve

687 - Aux femmes

Inde 2014                                      photo 3913 n&b   1/30

Inde : Bangalore, marché ...

"...

L'heure sonne, écoutez, c'est l'heure de la femme ;
Car les temps sont venus, où, tout vêtu de noir,
L'homme, funèbre, a l'air d'être en deuil de son âme
Ah ! rendez-lui son âme, et, comme en un miroir,
Qu'il regarde en la vôtre et qu'il aime à s'y voir.

..."

Germain Nouveau    Aux femmes

686 - Mère et fils

Inde 2015                                               photo 4902   1/30

Inde : Chennai, rencontre dans le quartier de Chintadripet ....

Quelquefois sur ma tête elle met ses mains pures,
Blanches, ainsi que des frissons blancs de guipures.

Elle me baise au front, me parle tendrement,
D’une voix au son d’or mélancoliquement.

Elle a les yeux couleur de ma vague chimère,
O toute poésie, ô toute extase, ô Mère !

A l’autel de ses pieds je l’honore en pleurant,
Je suis toujours petit pour elle, quoique grand.

Emile Nelligan, Motifs poétiques

685 - Les pinisi

Indonésie 2015                                                                  photo 5105a    1/30

Indonésie :Île de Java, Jakarta, port Sunda Kelapa
Les grands pinisi continuent de transporter le fret à la voile ....

Blancheur des vagues dans la crique

Du soir au matin incessantes

Blancheur de l'île sous les fleurs

Mais une seule est enivrante

Memutih ombak di rantau

Petang dan pagi tidak bersela

Memutih bunga di pulau

Setangkai yang menggila

Terjemahan Dari

684 - Banana street

Inde 2015                                                                          photo 5037a    1/30

Inde : Mysore

En ce pays des perles, de l’aurore,
Des frais lotus et du parler divin,
La poésie a l’horreur du mesquin.
De mon cerveau si je tire à grand peine,
Tant bien que mal, quelques cents vers ici,
C’est déjà trop ; la muse hors d’haleine
Demande grâce et le public aussi.
Dans l’Inde seule ils se font par cent mille
Ces mêmes vers, bien plus, on les y lit.
... »
Louise Ackermann  Savitri

683 - Rouge

Inde 2015                                                                         photo 5027c     1/30

Inde : Mysore, Devaradja market

" Il me semble parfois que mon sang coule à flots, 

Ainsi qu'une fontaine aux rythmiques sanglots. 


Je l'entends bien qui coule avec un long murmure, 


Mais je me tâte en vain pour trouver la blessure…"

Les Fleurs du mal  Baudelaire

682 - Journal de bord T1 p 79 - 80

Journal de bord T1 p 79 - 80

" ...

 Lumière sans voile
Jours à chanter
Millions d’étoiles
Nuits à danser

..." 

Esther Granek,
 Ballades et réflexions à ma façon

681 - Journal de bord T1 p 77 - 78

Journal de bord T1 p 77 - 78

 " ...
Tiède est le vent
Chaud est le temps
Fraîche est ta peau
Doux, le moment
Doux le moment…
Doux le moment…"

Esther Granek, Ballades et réflexions à ma façon

680 - Le couturier

Inde 2015                                        photo 5019 n&b  1/30

Inde : Mysore

 

 

Cent fois, sur le métier,

  J'ai remis mon ouvrage,

  J'ai repris le sentier

  Du travail avec rage.

   

Souvent comme une brute

  J'ai cassé puis refait:

  Créer en la minute

  Le chef-d’œuvre parfait !

   

Et de fil en aiguille

  J'ai forcé mon esprit

  A vous bâtir, ô fille

  Merveilleuse et sans prix !

     

J'ai respecté la trame :

  Pas un petit défaut !

  Et vous devenez dame

  Aux atouts triomphaux !

     

Et je m'en vais rêvant

  A ta chair épicée,

  Sur un exquis divan

  Mes rêves t'ont hissée.

 

Pierre Dupuis

679 - L'écolière au travail

Sénégal 2016                                      photo 5170a    1/30 

Sénégal : Casamance, Oussouye, Elinkine

L'école est finie, c'est l’heure de faire les devoirs et d'apprendre ses leçons ....

À l’école des nuages
On découvre des pays
Où nul n’est jamais parti
Pas même les enfants sages.

Le soleil avec la pluie
L’orage avec l’accalmie
La météorologie
Bouscule le temps
Les visages
Et les couleurs de nos cris
Dans la cour des éclaircies.

Les oiseaux n’ont pas d’histoires
Les arbres n’ont pas d’ennuis
À l’école des nuages
Aucun enfant n’est puni
Les rêves tournent les pages
Aucune leçon ne t’ennuie
C’est l’école des nuages
Elle t’ouvre sur la vie. 

Alain Boudet 

678 - La Casamance des profondeurs

Sénégal 2016                                                                         photo 5171  1/30

Sénégal : Casamance, Oussouye, Elinkine

Elinkine : village de pêcheurs en bordure d’un bolong, terminus de la route ; les seules terres plus à l'ouest, sont les îles du delta accessibles en pirogues uniquement. Population : Diolas, chrétiens et agriculteurs, et Niominkas, musulmans et pêcheurs, des cochons partout en liberté dans le village ...

" ...

Je viens des bolongs et des mangroves fertiles de maradoto.
Lieux ou jadis nos mères semaient le riz à double récoltes
Je viens des forêts humides aux lianes majestueuses.
Des bas-fonds odorants que ceintures les palmiers à huile aux amandes douces.
Oui je viens de la Casamance des profondeurs.
..."
Moussa Diounkou Gomis 

677 - La petite fille d' Oussouye

Sénégal 2016                                                                        photo 5170  1/30

Sénégal : Oussouye en Casamance. 

Le bus parti, c’est plusieurs check-points, hommes en armes, arrêt aux postes de gendarmes pour déclarer les passagers, et entre les deux, on croise des patrouilles, des militaires, par 3 véhicules, une dizaine d’hommes sur chaque, le premier et le troisième armés d’une mitrailleuse lourde sur tourelle !!!

" ...

 Seigneur je ne veux plus aller à leur école ,
faites je vous en prie que je n’y aille plus
Je veux suivre mon père dans les ravines fraîches
quand la nuit flotte encore dans le mystère des bois
où glissent les esprits que l’aube vient chasser
Je veux aller pieds nus par les sentiers brûlés
qui longent vers midi les mares assoiffées
je veux dormir ma sieste au pied des lourds manguiers

..."

Guy Tirolien

676 - Ô femme pas une graine de mil ...

Sénégal 2016     photo 5154b  n&b  1/30

Sénégal, Yoff : dans le village , j’ai goûte de nouvelles choses aujourd'hui, des accras à la farine de pois chiches avec une sauce à l'oignon, puis du «  mijoté  », une sorte de ragoût au thon frais (des bonites en fait ) et à l'oignon, et comme c’est vendu dans la rue, ça se mange froid en sandwich dans une demi baguette, c’était mon petit dej !!!

 Voici que l’air s’immobilise
Pas une aile d’oiseau
La cigale a délaissé l’archet de son violon
Aucune cadence du pilon de Kumba
Ô femme pas une graine de mil
Concassé sur ton van
Midi tu me fais peur
Tu as éparpillé tes braises
La femme assise à l’ombre
Tresse les cheveux de ses compagnes
Femme à l’affût d’un imprudent
Midi tu me fais peur
Voici que l’air s’immobilise
Comme du lait caillé au fond
D’une calebasse

 Cheik Aliou Ndao

675 - Et l’ombre mord un pan du village ...

Sénégal 2016                                                               photo 5161  n&b  1/30

Senegal : Yoff, je commence ma journée avec les pêcheurs, des le lever du jour, voire bien avant, le vie du village est là, sur la plage.

Je discute un moment avec Malek, installé dans sa pirogue, sa fillette de trois ans à ses côtés qu grimpe partout ; il me parle de ses pêches en Angola, où il partait en groupe, jusqu'à 45 pirogues ...

 
Mes villages ont peur de l’ombre
Mais l’ombre les prévient
Avant de les habiller de nuit

Une mère avive le tison pâle
Un enfant ramène les chèvres
Un père bénit le soir hésitant
Et l’ombre mord un pan du village
Si doucement que la peur s’estompe

Bonne nuit villages d’Afrique.   

Malick Fall

674 - C'est I'Afrique qui repousse

Sénégal 2016                                                               photo 5154c n&b  1/30

Sénégal : Yoff, ce matin promenade chez les Lebou, des pêcheurs qui occupent le site depuis des siecles ...

Afrique mon Afrique
Afrique des fiers guerriers dans les savanes ancestrales
Afrique que chante ma grand-mère
Au bord de son fleuve lointain
Je ne t'ai jamais connue
Mais mon regard est plein de ton sang
Ton beau sang noir à travers les champs répandu
Le sang de ta sueur
La sueur de ton travail
Le travail de I' esclavage
L'esclavage de tes enfants
Afrique dis-moi Afrique
Est-ce donc toi ce dos qui se courbe
Et se couche sous le poids de l'humilité
Ce dos tremblant à zébrures rouges
Qui dit oui au fouet sur les routes de midi
Alors gravement une voix me répondit
Fils impétueux cet arbre robuste et jeune
Cet arbre là-bas
Splendidement seul au milieu des fleurs
blanches et fanées
C'est I'Afrique ton Afrique qui repousse
Qui repousse patiemment obstinément
Et dont les fruits ont peu à peu
L' amère saveur de la liberté. 

David Diop